http://bristolabc.wordpress.com/2010/10/21/new-transferral-in-swiss-prisons/

Billy and Costa and have been transferred. At the moment we do not know why. The new addresses are:
Luca Bernasconi (Billy)
c/o Regionalgefängnis Bern
Genfergasse 22
3001 Bern
Switzerland
Costantino Ragusa
c/o Regionalgefängnis Thun
Allmendstr. 34
3600 Thun
Switzerland