Thursday, February 24, 2011

Statement from Maximum Security prison: Regarding Hunger Strike (Chile)

It's difficult to summarize the events of the recent wave of repression, the coarse televised spectacle cements itself in the political-judicial-police machine, reproducing and drawing from the Italian process known as “Marini” and “Cervantes” during which various social centers and squatted houses were raided and the inhabitants charged with being an “Armed Gang.” Operation Salamander ( a similar Chilean species) captured 14 people under the charges of Illicit Terrorist Association, and of transportation or placing of explosive devices.
Affectionate friendships were transformed and mutated into a hierarchical structure. Many of the arrested never even knew each other.

Who would have guessed that the idea of living without reproducing power would lead to us being judged as an Illicit Association? The political functionaries maintain that the squatted houses were utilized as conspiracy centers to manufacture bombs; they say nothing of the libraries for whomever might have interest in engaging in solidarity. Now these books are mere articles strewn among “so much proof”. The prosecutor speaks of organic proof found in areas where there were indeed some attacks, motherboards would be the certainty such of scientific proof, another swift kick to the ass of the oppressors: for all the biological proof, none of it implicates those charged on the 14th of August. All of the DNA tests were done by force by the prison guards and police

The wiles of the prosecutor reach absurd heights exemplified by the “Pakistani Case” surrounding the complicity of mediums of mass communication, which for years have cemented the anti-terrorist discourse, setting the stage for the hunt that August 14th. Besides bringing the weight of an investigation spanning over five years, the accusers are asking for 180 days of preventative detention, arguing for an even more exhaustive investigation, which will not stop with the testimony of Gustavo Fuentes Aliaga. Normally, under due process the defense would get the investigative folder prior to the formalization of the charges, within the “Bombs Case” said folder was given to the defense after almost 3 months of incarceration, and was also incomplete. Recently after over 170 days in prison the prosecutor has delivered the “classified pages.”

Modesty cannot exist among intrusions into the intimate life of the accused, from intimidating small children to hundreds of electronically monitored phone calls which only prove friendly ties among the co-accused.

Inside this prison (CPF) we have been faced with many different types of interrogations- formal and informal- on behalf of different functionaries of the prison; vigilantes, criminal sociologists, social workers, etc. They search for a declaration or the appropriate delinquent profile. We disclose this information not with a feeling of victimization, but in order to warn those who can see themselves in a similar position, power use all of its tentacles to prolong incarceration. Harassment effects all of our brothers and sisters, friends, comrades, proud families, who have never bent their heads before a jailer.

We are to be processed under the law inherited from the Dictatorship, that has as one of its attributes secret witnesses, who have been used in the judicial processes of the Mapuche people, whether civil or military. In addition, this law gives increased sentences for common crimes. Lifting the preventative detention would not be enough because if the prosecutor or Superior Court wanted to change this decision its needs a unanimous vote, whereas normally it only needs a majority, this is another pitfall of the legal system.

The blows are not just against those kidnapped on August 14th, but all those who question the current police state: exemplary punishment for anyone who will not be ruled.
It is by this that today Monday February 21st, it has been more than 180 days since the raids and investigation, we begin a mobilization with characteristics of an indefinite hunger strike. Using our bodies as a means of demands:

1. Immediate release for all of those charged from the 14th of August, not one day more. Immediate trial.

2. End to the Anti-Terrorist Law. No more secret witnesses, no more unanimous vote.

3. Transfer to/and better prisons.

These our are last words for you all, comrades: leave no space for forgetfulness, this did not begin on August 14th, nor will it end with us. Our action would be meaningless if left inside these cold walls, times are complex, we expect to stay on top of our situation here. Let your imagination run wild and turn these words into action.

In the struggle against all forms of domination: NO ONE IS ALONE!!!

Mónica Caballero Sepúlveda, Prisionera Política Anarkista.
Andrea Urzúa Cid, Prisionera Política Libertaria.

Sección de Alta Seguridad (SEAS).
Centro Penitenciario Femenino.
Santiasko, $hile,
21 de Febrero de 2011.

*Translator's note: This statement is from the two women involved in the case, they are speaking from the Women's Prison in Santiago the other people are held in the Men's Prison the full list of participants in the hunger strike is as follows:

Andrea Macarena Urzúa Cid
Camilo Nelson Pérez Tamayo
Carlos Luis Riveros Luttgue
Felipe Guerra Guajardo
Francisco Solar Domínguez
Mónica Andrea Caballero Sepúlveda
Pablo Hernán Morales Führimann
Rodolfo Luis Retamales Leiva

No comments:

Solidarity Poster for Polykarpos Georgiadis and Vaggelis Chrisohoidis (greece)

did anyone speak of a
“…A handful of capitalists
have organized a criminal gang
and have kidnapped the proletarians,
demanding for ransom
their labor force,
merchandising their human activity,
their time (which is turned into money),
their own being itself…”
to vaggelis Chrisohoidis and Polykarpos Georgiadis
who the persecuting authorities, exactly because they denied to betray values and people,
accuse them as participators in the kidnapping of industrialist Milonas
anarchists from Serres from north-greece

Anarchists solidarity protest outside Korydallos prison, the main prison in Athens, at the time of the change of the year. This protest happens every New Year's Eve for the past six years. This year more than 400 people took part in the protest that interacted with the prisoners inside through shouting mutual slogans and fireworks. The main slogan was "The passion for freedom is stronger that your prisons".
Watch live streaming video from agitprop at

A society that punishes/the condition of incarceration/the prison of the mind/the prison as punishment/the rage of the damned will sound on the ruins of prisons/those denying obedience and misery of our era even within its hellholes/will dance together on the ruins of every last prison/with the flame of rebellion avenging whatever creates prisons.

To the prisoners struggle already counting one dead and thousands in hunger strike across greece, we stand in solidarity and anger until the destruction of every last prison.



Keny Arkana - La Rage English Subtitles

1976 - 2000 Greek Anarchists Fight for Freedom

(December Riots in Greece)