solidarity arrested demo lisbon april 2007
Veredicto do julgamento dos detidos na manifestação anti-autoritária de 25 de Abril de 2007 em Lisboa.
Chegou hoje, dia 14 de Julho de 2010, ao fim o julgamento dos 11 detidos (entretanto uma rapariga infelizmente faleceu) na manifestação anti-autoritária contra o fascismo e contra o capitalismo, de 25 de Abril de 2007.
Por ausência de prova, prova em contrário ou dúvida, o tribunal deu como não provados os actos apresentados pelo Ministério Público que eram por esse atribuídos aos arguidos e que se podiam enquadrar nos crimes de ofensa à integridade física agravada qualificada, injúria agravada e coacção e resistência sobre funcionário. Todos os arguidos foram absolvidos de todas as acusações.
---------------------------------------------
Today, July 14th,2010 ended the trial against the 11 arrested (one girl unfortunately died in the meantime) at the anti-authoritarian demo against fascism and capitalism of April 25th 2007.
Due to of lack of evidence, contradictory evidence or doubt, the court decided as non proven the facts presented by the public prosecutor as having been done by the defendants, and which fitted the categories of qualified aggravated physical offense, aggravated verbal offense and coercion and resistance over state agent (all crimes against police officers). All of the defendants were acquitted of all charges.
On the 25th of April 2007 happened in Lisbon an anti-authoritarian demo against fascism and capitalism. Close to 500 people took part on a march through one of the city’s richest areas, where paint was thrown at shops, banks and a riot cop van and slogans were spray painted on walls. To this shamelessness the guards of democratic order replied with a police charge and beatings against the demonstrators and everyone who were passing-by. As a result of this charge and of a few Hollywood-style chases throughout the city centre 11 individuals were arrested, charged among other things with insults and assaults on police officers. On the 7h of December 2009 the trial is due to begin, at the court Campus de Justiça de Lisboa.
We know that the real point is more than a few damaged windows and offended cops. It is the attempt to grab the totality of life and of using all the tools we want in the struggle against a social order that consumes and destroys individuals, our relationships and the world we inhabit. It is precisely because this democratic order can not tolerate all the beautiful and wild things and people that still exist that in the last few years we´ve seen and felt a growing criminalization in the media, and the persecution by the forces of repression, of many of our and others’ actions and daily activities.
In the struggle for the liberation of our lives, we know who our comrades are and who are our enemies, and we go on finding all the others with whom we can meet in the joy of revolt. The solidarity with the accused is not limited to that court nor to the dates set by others: it must spread and become part of a struggle that doesn’t have as a point of reference the steps taken by repression, but the steps that we in our own rebellion want to take.
Their attempt to stop us through fear, to isolate us or to make us change our discourse can only have as a result the merciless attack to a power that has no borders.
A few anarchists from Lisbon
About 30 anarchists with helmets and hoods went into the supermarketnear the university of Saloniki and destroyed the security system! They took the foodstuff from the shelves and also took the moneyfrom the cash desk and burnt it outside the supermarket!nobody arrested!!
No comments:
Post a Comment